唐朝诗人
星岛环球网 搜狐新闻 体育下注网站 环球网 参考消息 大公网 澎湃新闻 中国新闻网 中国文明网 新华网 南方网 百度新闻搜索 中国军网 央视网新闻 【次关键词】 好奇心日报 未来网 人民日报 新闻报刊 新京报 法制网 消费日报 白居易陈子昂杜甫贺知章李白李商隐刘禹锡卢照邻柳宗元孟浩然王昌龄王维
宋朝诗人
凤凰资讯重庆华龙网楚天都市报黑龙江东北网广西新闻网南风窗香港文汇网美国中文网 腾讯新闻FT中文网联合国新闻美国CNNBBC时事评论凤凰网评论中评网 范仲淹李清照陆游梅尧臣欧阳修苏轼陶渊明王安石文天祥辛弃疾杨万里叶绍翁
经典诗句
人民网铁血社区强国社区凤凰周刊爱思想观察者网甘肃日报华夏时报 黄河的诗句思念的诗句离别的诗句月亮的诗句荷花的诗句梅花的诗句西湖的诗句菊花的诗句送别的诗句四季的诗句爱情的诗句儿童的诗句

“露八分”,一种孤独的方言

发表时间:2020-04-06

在北京密云的古北口镇,有一种独特的语言现象。例如,小尚遇见小张

小尚问:“慌里慌,你干啥去?”

小张答:“高高在,我那老婆老马上就旭日东了,我赶紧去找我那春种秋,买点儿撕皮裸。”

外地人听到这样的对话会一头雾水,不知所云。其实这里用到了当地的“露八分”,顾名思义,就是说话时将四字格的第四个字隐去,只说出前三个字,而最后一个字才是真正要表达的意思。前面对话中“慌里慌”的意思是“慌里慌张”中隐去的“张”(即指姓张的某人),“老婆老”的意思是“妻”,“旭日东”的意思是“生”(谐“升”音),其他依此类推。

“露八分”大约产生于清朝初期。当时的古北口是军事要塞,官兵众多,客商云集。他们在应酬、娱乐等活动中,会玩一些小游戏来喝酒助兴、逗闷打趣、调节气氛。“露八分”正是产生于酒桌之上的一种语言游戏。由于当时居住的多是识文断字之人,且不乏文人雅士,这种诙谐幽默、智慧有趣的游戏便逐渐流行开来。

“露八分”一般是临场发挥、随机应变,不讲究严格的规范,因此,用到的四字格主要是成语,也包括一些固定格式。隐去的第四个字可用本义,也可用谐音之义,例如“吉星高(赵)”“夫唱妇(隋)”等。具体来说,“露八分”有以下特点。

0

内容丰富,涉及面广

“露八分”常用来称呼人,古北口镇河西村一百多个姓氏都有对应的“露八分”,如“出口成(张)、二龙戏(朱)、击鼓骂(曹)”等。其次是亲属称谓,如“嫌贫爱(父)、劈山救(母)、笑语欢(哥)”等。第三是身体部位,如“独占鳌(头)、增光露(脸)”等。此外,衣物、饮食等也会用到“露八分”,如“随裆尿(裤)、吃糠咽(菜)、撕皮裸(肉)”等。

0

形式灵活,组合多样

同一个字的“露八分”形式可以有多个,例如表示姓“何”,可以说“气壮山/不谋而/心平气/无极奈”。还可选择褒贬色彩,例如,指眼睛,既可说“舒眉展(眼)”,也可说“丢人现(眼)”。根据表达的需要,还可以采用组合的形式,例如,表示“岳丈”,可用“嫦娥奔(岳)”和“龙头拐(丈)”组合,表示“国道”,可用“保家卫(国)”和“成仙得(道)”组合。

0

“露八分”运用于日常交际,可以自由替换句中的某个字或词。例如,两个人见面,一人问:“张冠李,干啥去?”另一人则答:“我看看我那劈山救(母)去。”究竟哪个字或词用“露八分”,用哪个四字格,通常是即兴发挥、随用随想。用什么样的“露八分”往往跟说话人的知识储备、灵活应变能力等相关。

0

含方言俚语,蕴地域文化

密云方言跟普通话差别很小,但“露八分”中仍然反映出一些方言特色。有些“露八分”所谐之音为方音,例如“春种秋”的意思是“叔”,谐“收”之音。“嫌贫耐(付)”中“耐”为“爱”,也是方音。还有些形式是方言俚语,例如“希大马(哈)、嘎七码(巴)、撕皮裸(肉)、疙瘩撸(苏)、提拎甩(褂)”等。这些词语来源于生活,贴近百姓,带有浓郁的乡土气息。

古北口是著名的历史文化古镇,“露八分”主要盛行于清朝经济文化繁荣时期,随着当地军事重镇功能的减弱,“露八分”的使用人群也逐渐减少,从而演变为追求风雅、喜欢逗趣的一些人之间的独特交流。

在传媒高度发达的今天,人们的休闲娱乐方式丰富多样,“露八分”等传统的语言游戏正濒临消亡。笔者在实地调查中了解到,目前全镇会使用“露八分”的只有十几个老人,他们还曾为当地小学生开课,编写相声段子等,积极普及和推广“露八分”,希望发掘传统文化的当代价值,使这些蕴含独特魅力的地域文化得到保护与传承。



声明:内容来自搜狐,该文观点仅代表作者本人,本站仅提供信息存储空间服务。如果需要删除请联系站长;

体育下注网站
史密斯学院回国就业 同样都是理工大学,为何专业优势各不同? 能考上这8所211大学,一点也不比985大学差,各有特色,不愁就业 高三这类学生很可悲,平时成绩很优异,一到高考呈“断崖式”下跌 贵州考生注意,2020年高考时间和加分项目定了!这些人可优先录取 2020北京高考时间变为4天!本科普通批设30个平行志愿 重磅!广东海洋大学2020艺术类招生专业计划公布-图库-手机搜狐 英国租房会遇到哪些“坑”? 集思学院完成数千万人民币B轮融资 由中南传媒泊富基金领投 美国留学教育学专业申请 2020年这些重点艺术院校和专业不需要校考,高考可以直接填报! 作品集不能盲目开始,专业作品集架构你搞清楚了吗? 武汉科技大学和湖北工业大学哪个更值得报考,陈晟老师解读大学 棕榈大道留学丨2000多位海归爆料回国就业现状,近五成低于期望值 新西兰研究生留学什么时候毕业? 种族歧视在这个世代越演越烈,校方也坚定的选择开除这条道路 权威排名,全球最具影响力的2000名AI学者榜单,中国AI研究不足凸显 清华女学霸自述:如何在寒假背会高中必考3500个单词。 权威发布丨上海交通大学2020年高水平运动队招生简章 智慧留学-一篇文章告诉你,美国留学金融工程的申请条件及就业方向 南安普顿大学2020年入学硕士课程关闭通知 英国布里斯托大学开设专业全球运营与供应链管理专业如何? 中国环境最好的10所大学,让你选,你选哪个? 15个收入最高的硕士学位,MBA落榜,第一又是…… 硕士留学澳洲还是美国?应该怎么选? 你太南了?北航人轻松找北!平均年薪18.13万,2019年就业质量报告发布! 2020年体育单招(含足球项目)分区及全国统考考试安排公布 【重要】强基计划全文划重点!上海4所试点高校基础学科专业数据全整理! 将2020年天津中小学升学新政策概括成3个重点!让家长朋友不迷茫

ǚ老香港恐怖电影ǚ,ǚ韩国机场免税店官网女士手表ǚ,ǚ舒姗衣阁潮流女装店ǚ,ǚ淘宝客服岗前培训视频ǚ,ǚ幽默英语小故事加翻译ǚ,ǚ大公司工资表怎么制作ǚ,ǚ华人杰女装官网ǚ,ǚ正蟹蒸娃娃菜的做法窍门ǚ,ǚ南宁酒店智能控制系统ǚ,ǚ中华复古装修风格ǚ,ǚ赵丽颖演过的电视剧ǚ,ǚ有道翻译在线翻译ǚ,ǚ道而弗牵 文言文翻译ǚ,ǚ大连建筑设备回收ǚ,ǚ名人的读书故事演讲稿ǚ,ǚ十二生肖日期年份表ǚ,ǚ属蛇2019年装修房子有日子吗ǚ,ǚ我的世界故事模式官方版下载ǚ,ǚ龙华华翎舞蹈学校ǚ,ǚ太阳能发电板的结构ǚ,ǚ1984电影台词ǚ,ǚ蒙牛利润表分析ǚ,ǚ感人的故事500字ǚ,ǚ怪谈大电影ǚ,ǚ香蕉蜂蜜海藻面膜的功效ǚ,ǚ新编缉部的故事ǚ,ǚ中蜂的蜂路距离是多少ǚ,ǚ开封府电视剧免费观看网站ǚ,ǚ2017车载中文dj小洲歌单ǚ,ǚ潍坊卡西欧手表专卖店ǚ,ǚ卫生间吊顶装修价格ǚ,ǚ天梭手表产自哪里ǚ,ǚ女装中年毛衣高领ǚ,ǚ休闲饮品店装修设计ǚ,ǚ狮子大王生病了童话故事ǚ,ǚ名人励志短篇200字小故事ǚ,ǚ淘宝联盟新手学堂ǚ,ǚ广西室内环保网ǚ,ǚ欲望都市夫妻小说ǚ,ǚ重庆中专升大专学校ǚ,ǚ穿越完结小说大全免费ǚ,ǚ过火dj串烧四会ǚ,ǚ三星sch e329手机电影ǚ,ǚ黄冈明日天气ǚ,ǚ男主角考古穿越的小说ǚ,ǚ铁矿石选矿设备ǚ,ǚ韩语翻译成中文楷音的软件ǚ,ǚ蛋白饮料haccp计划表ǚ,ǚ高仿手表能带多久ǚ,ǚ乡村艳妇小说完本下载ǚ,ǚ讲述三男两女爱情的电视剧ǚ,ǚ环保空调专用变频控制器ǚ,ǚ依波表运动ǚ,ǚitt韩语翻译证书考试ǚ,ǚ黑洞电视剧全集高清迅雷下载ǚ,ǚ个税劳务税率表ǚ,ǚ深圳卓普通讯设备有ǚ,ǚ湖南省公务员职位表ǚ,ǚ新款时尚女装ǚ,ǚ家长学校netǚ,ǚ神话版电视剧在线ǚ,ǚ东京爱情故事云盘ǚ,ǚ吴忠环保局局长ǚ,ǚ0608dw手表图片及报价ǚ,ǚ虎刺红演员表ǚ,ǚ完本txt小说免费下载ǚ,ǚ宁静致远英语翻译简写ǚ,ǚ淘宝联盟分享了却没有佣金ǚ,ǚ超级课程表app下载苹果ǚ,ǚ女装包裙中长半身裙搭配ǚ,ǚ孜然羊肉美食天下ǚ,ǚ装修项目报价标准ǚ,ǚ中文给力魅力电音dj版ǚ,ǚ绘本故事插画ǚ,ǚ手机看伦理电影ǚ,ǚ装修公司海报文案ǚ,ǚ厦门旅游景点的天气预报ǚ,ǚ经典爱情故事ǚ,ǚ国家环保部生态司ǚ,ǚ文件夹数据翻译软件ǚ,ǚ孔子英文翻译ǚ,ǚ各种蜂蜜的功效种类一览表ǚ,ǚ太阳能光伏有限公司ǚ,ǚ合肥公立大专学校ǚ,ǚ天使在人间电影 高清ǚ,ǚ闯码头dj版加快版ǚ,ǚ信蜂百度云资源分享吧ǚ,ǚ纯水设备滤芯ǚ,ǚ湖水处理设备ǚ,ǚ光泽度测试设备ǚ,ǚ韩国好笑电视剧ǚ,ǚ无锡安防设备ǚ,ǚ老梁故事汇潘仁美ǚ,ǚ美国h版电影btǚ,ǚ温州市中等幼儿师范学校分数ǚ,ǚ无锡今天5点天气ǚ,ǚ老梁故事汇之张宝林ǚ,ǚ天润壁挂式太阳能ǚ,ǚ机制砂污水处理设备ǚ,ǚ老梁故事汇 张铁林ǚ,ǚ又见平遥故事真实吗ǚ,ǚ楚雄医药高等专科学校招生77355ǚ,ǚ空气环保产品都有哪些ǚ,ǚ铝板价格表ǚ,ǚ注册环保设备公司ǚ,ǚ6米太阳能路灯靠谱吗ǚ,ǚ安徽菌类干货批发ǚ,ǚ涩小说网站你懂ǚ,ǚ取颜色表ǚ,ǚ成都制冷设备保养ǚ,ǚ泉州环保科技有限公司ǚ,ǚ现在高仿手表ǚ,ǚ西安 川渝 招牌菜ǚ,ǚ家教小故事动态ǚ,ǚ莫奈的有趣的小故事ǚ,ǚ上海市环保网ǚ,ǚ三字经有关的故事视频ǚ,ǚ突然东京爱情故事ǚ,ǚ直播荒野之寻宝美食家ǚ,ǚ安阳卫生学校的费用ǚ,ǚ奇异dj音乐网ǚ,ǚ环保行业利润ǚ,ǚ皇明别墅太阳能批发价格ǚ,ǚ图书销售数据透视表ǚ,ǚ吉祥设备管理软件ǚ,ǚ江阴本帮菜ǚ,ǚ我想听农夫和蛇的故事ǚ,ǚ昆明ktv专业音响设备ǚ,ǚ人事常用数据透视表ǚ,ǚ搞笑故事剧本ǚ,ǚ五大通信设备商排名ǚ,ǚ粗口djǚ,ǚ穿越 重生小说推荐ǚ,ǚ依波表加盟ǚ,ǚ上亿感人流泪爱情故事ǚ,ǚ兴义云上装饰装修公司ǚ,ǚ新编辑部的故事影评ǚ,ǚ汪氏蜂蜜南昌总部ǚ,ǚ猴头菇做凉拌菜ǚ,ǚ柠檬水减肥加不加蜂蜜ǚ,ǚ联通年福卡儿童手表ǚ,ǚ欧米茄手表图片带价格ǚ,ǚ真实的故事 英语ǚ,ǚ灵堂课室有声小说下载ǚ,ǚ最新完结穿越女强小说ǚ,ǚ圣经耶稣的故事电影ǚ,ǚ北京过滤设备厂ǚ,ǚ双扇舞蹈春天的故事ǚ,ǚ童话环保作文ǚ,ǚ丹道仙途有声小说ǚ,ǚ成都到南阳客车时刻表ǚ,ǚ太阳能路灯价格怎么算ǚ,ǚ东莞长安天气预报60天ǚ,ǚ英语3500词汇表电子版带音标ǚ,ǚ解放战争有声小说下载ǚ,ǚ女装群子ǚ,ǚ淘宝每年交易额多少ǚ,ǚ深圳专业的灯光音响设备租赁ǚ,ǚ南宁五星级酒店桑拿ǚ,ǚ民间故事50字以下ǚ,ǚ少儿睡前故事txtǚ,ǚ娃娃菜凉菜怎么做好吃ǚ,

体育下注
古北口是著名的历史文化古镇,“露八分”主要盛行于清朝经济文化繁荣时期,随着当地军事重镇功能的减弱,“露八分”的使用人群也逐渐减少,从而演变为追求风雅、喜欢逗趣的一些人之间的独特交流。 在传媒高度发达…
体育下注网站是提供北京二手房买卖、北京新房、北京租房、北京房价查询等业务的专业房产网站,还可以在线查询北京二手房价格.买房卖房上北京链家网,让房产交易不再难.可为您买卖北京二手房提供帮助,链家网北京站同时具有北京二手房、北京租房及购房问答和百科等频道,还可以在线查询北京二手房价格.体育下注,让房产交易不再难.

上一篇 下一篇
最新发布
猜你喜欢